卖葱少年的烦恼

  • 绘者 [法] 奥德·索莱雅克
  • 作者 [波] 马泽娜·索娃
  • 译者 郑文
  • 出版社 后浪丨花山文艺出版社
  • 出版时间 2019-12
  • 定价 68.00元
  • 装帧 精装
  • 开本 1/16
  • 页数 80
  • ISBN 9787551149358


卖葱少年的烦恼

Histoire de Poireaux

后浪出版公司

自行车、牛仔裤、宠物……

每个童年都有一件梦寐以求的礼物

朋友、游戏、女孩……

每个少年都在烦恼着同样的烦恼

一幅童年乡愁的温柔画卷

一个关于成长与友情的故事

 

编辑推荐

   等待着下课等待着放学,等待游戏的童年

11岁的男孩文森特在周六天光微亮的清晨被父母叫醒,因为他们要赶往集市卖掉自家种的蔬菜,尤其是丰收的大葱。文森特一边守着自家的菜摊卖葱,一边盼望着与朋友们相聚的午休时刻,他的朋友们也在集市里给各自的父母帮忙,他们就像等待放学的孩子一样,只等下课铃声一响就冲出教室。尤拉大婶的流动食堂、冰激凌铺、射击游戏场、待领养的小猫……小小的集市是孩子们结束工作后享受欢乐时光的游戏天地。

   福利社里面什么都有,就是口袋里没有半毛钱

在集市一起干活时,迭戈告诉文森特,三天前他刚得了一辆新自行车,还向他展示了从自行车上摔下来时磕破的膝盖。而当文森特把这个消息告诉玛丽时,才知道玛丽也有一辆自行车。集市车行老板让文森特试骑的一辆黄澄澄的小单车令他爱不释手,当他试探地问父亲这车好不好看时,父亲却说自行车要靠他自己的劳动来换取。而这辆价值750欧的小车需要他卖掉5000棵大葱!

   隔壁班的那个女孩,怎么还没经过我的窗前

文森特对花商的女儿玛丽怀有好感,目光有意无意间碰到她时就会脸红,看到一个心形土豆会想要送给她但又担心拿不出手,撞见傲慢的竞争对手安德烈亚请玛丽吃意大利“原产”的樱桃时会感到沮丧……我们的少年心事重重。他的这份心意能传达出去吗?

   通过赏心悦目的色彩、可爱幽默的人物、充满童趣的对话和细腻的心理刻画,作者为我们展现了一个敏感纤细的少年郎的各种烦恼,谁的童年没有过这些长大之后回忆起来仍然滋味悠长的青涩时光呢?

 

著者简介

马泽娜·索娃Marzena Sowa),漫画编剧,1979年生于波兰斯塔洛瓦沃拉市(Stalowa Wola),2001年赴法国波尔多三大学习,后移居法国。她担纲编剧与萨沃亚合作创作的自传体图像小说《波兰童年》入围2008年安古兰国际漫画节最佳图书奖,她和萨沃亚也因而结缘,成为生活伴侣。《卖葱少年的烦恼》的灵感亦来源于马泽娜的童年经历。

奥德·索莱雅克Aude Soleihac),漫画家,1981年生于法国勒皮昂沃莱(Le Puy-en-Velay),2004年获得漫画专业的国家造型艺术文凭。她常年为儿童读物画插画,并与不同的脚本作者联合创作了《环游世界80天》《卖葱少年的烦恼》等漫画作品。

 

内容简介

这是11岁男孩文森特的童年成长故事。

他喜欢周末陪伴父母到集市卖大葱,但更喜欢在那里与小伙伴们碰头。他对花商女儿玛丽怀着懵懂的好感,很想跟她一起骑自行车闲逛。可是他先得有一辆自行车;还有一位来自意大利的小竞争对手让他烦恼不已。集市里尤拉大婶的流动食堂则是小伙伴们的美食天堂……货摊间洋溢着轻松、热闹的氛围,这些关于大葱、自行车和友情的故事交织在一起,勾勒出一幅童年乡愁的温柔画卷。

 

后 记

市场,牛仔裤和自行车的故事

文森特想要一辆自行车。而我,在和他一样大的时候,我想要一条牛仔裤。全班同学都已经穿上了牛仔裤,除了我。甚至不是全班同学,而是整个学校的学生。在那个时候,我确信世界上每个人都有一条牛仔裤,至少一条。因为我最好的朋友不仅有一条牛仔长裤,还有一条牛仔裙。我是多么羡慕她啊!由于她的牛仔裤,我把她视为比我更优秀的人(我当时真够疯狂的)。是的,就是这样。我觉得自己差劲,被排挤,和别人不一样。

后来,我有了一条牛仔裤。我是多么开心啊!

牛仔裤在胯骨和脚踝处是收紧的,只在腿的地方是宽松的。总之,是国际范儿。

很快,不知道为什么,我对它变得习以为常了。如此习以为常以至于每天早晨穿上它时,我再也感受不到起初的快乐了。

后来(我应该是经常摔倒或者有一双尖尖的膝盖),它几乎同时在两个膝盖处破洞了。我的母亲找到了一个补救办法。两块预制的布刚刚好能遮住两个破洞:盾形纹章。一块是阿福的图案,一部美国电视剧中的主角。另一块是一辆梅赛德斯汽车。这就是我的膝盖如何被改动的。很奇怪,我当时并不感到羞愧。但是,现在我想说,如果没有我穿着那条牛仔裤的照片,可能会更好。

我从未扔掉它。有一天,我和两个朋友去市场,我们在那儿安置了一个摊位,想要处理掉的一些不用的东西。这条牛仔裤是其中之一。这是唯一一样我成功卖出去的东西。一个母亲为她儿子买下了它,我希望他穿了这条裤子!

至于奥德,她乞求着游戏机。迟早有一天,在圣诞节或者生日将近之时,她会拥有它们。一天,她收到了一辆自行车,但这不是她想要的。奥德不是一个自行车手,确切地说,她是一个尤克里里琴手。

 

友情和尤克里里的故事

此外,她拿着两把尤克里里来到我家,下定决心要教会我弹琴。这也是我们工作的中场休息时间,尽管我是一个拙劣的学生。

周末的时间过得很快。在开车送她去火车站后,我回到了仍散发着焖鸭肉冻和炸土豆气味的房子里。我稍微整理了一下房间,与此同时,我开始收拾心情以便找回独居生活的节奏。我想到了现在占满衣柜的所有牛仔裤,以及拥有一条牛仔裤是如此简单。

但是,我还想到了另外一件事。事实上,是某个人——马谢克。好奇心噬咬着我。他现在怎么样了呢?他是什么人呢?我想象着他变得很胖,留着小胡子。为了满足好奇心,我在网上小小地搜索了一下,然后答案出来了。他既没变胖,也没有小胡子。他还保留着那深邃又迷茫的眼神。我立马就认出了他。我的脸颊红了,就像二十五年前那样,我的心绪被扰乱了。即使这是小孩子的爱情,它还是很重要,并且,我现在体会到了。


电话咨询
邮件咨询