蚂蚁的故事

  • 作者 [德]博尔特·霍尔多布勒(Bert Hölldobler) [美]爱德华·威尔逊(Edward O. Wilson)
  • 译者 毛盛贤
  • 出版社 后浪丨浙江教育出版社
  • 出版时间 2019-8
  • 定价 78.00元
  • 装帧 平装
  • 开本 1/16
  • 页数 264
  • ISBN 9787553686516

 后浪出版公司


 

编辑推荐

l  以普利策奖获奖书目《蚂蚁》为创作蓝本

l  近距离观察不同物种的蚂蚁习性,社会诞生和进化过程

l  栩栩如生的手绘插图,精美的彩色插页,拼凑出壮观的蚂蚁王国

l  蚂蚁的天才般的建筑技术,行军蚁的野蛮强势,寄生蚂蚁的蒙混技巧……还有更多令人大开眼界的蚂蚁小故事

l  详细研究蚂蚁的科学方法,教你一步步走进蚂蚁的世界

 

媒体推荐

巨著《蚂蚁》荣获普利策奖,而本书是《蚂蚁》的一个短小精悍的续集,让人欲罢不能。

——海伦·费雪(Helen Fisher),《纽约时报》(New York Times Book Review

 

《蚂蚁的故事》很简短,并且非常容易理解,每一章都会让读者颠覆想象。

——乔纳森·维纳(Jonathan Weiner),《洛杉矶时报》(Los Angeles Times

 

作者的文笔和精美的插图都非常美妙,这本书呈现了一个热闹非凡而又组织严密的蚂蚁王国,充满了自然和智力奇观。

——菲利普·莫里森(Philip Morrison),《科学美国人》(Scientific American

 

这是也一部令人赞叹的书,它充满了蚂蚁的知识,展现了蚁种的多样性,出处闪烁着两位作者带入其领域的科学精确性和孩提般的好奇心。

——比尔·鲁尔巴赫(Bill Roorbach),《新闻日》(Newsday

 

获奖记录

本书的创作蓝本《蚂蚁》曾获得普利策奖

 

著者简介

l  博尔特·霍尔多布勒(Bert Hölldobler),德国维尔茨堡大学行为生理学和社会生物学教授,亚历山大·冯·洪堡基金会奖和戈特弗里德·威廉·莱布尼茨奖的获得者。

l  爱德华·威尔逊(Edward O. Wilson),美国生物学家、博物学家,“社会生物学”奠基人,是最早宣传“生物多样性”概念的人之一。1949年毕业于亚拉巴马大学,1955年获哈佛大学生物学博士学位,同年开始在哈佛大学执教。于1969年当选为美国国家科 学院院士。长期致力于蚂蚁和其他群居性昆虫研究。著有《昆虫的社会》《论人的天性》《大自然的猎人》《社会生物学:新的综合》等,凭《论人的天性》和《蚂蚁》两度获得普利策奖。

 

译者简介

毛盛贤,遗传学教授。1962年毕业于北京师范大学生物系生物物理专业,留校从事遗传学教学和科研工作。1981—1983年,作为高级访问学者到英国伯明翰大学遗传学系专攻数量和群体遗传学。回国后,先后在北京师范大学和首都师范大学从事本科生和研究生的遗传学教学和科研工作。编有《遗传学原理》《遗传学基本原理及解题指导》《群体遗传及其程序设计》《同工酶遗传学引论》。主持国家自然科学基金3项,发表论文30余篇。

 

内容简介

本书使用通俗易懂的语言,向读者全方位普及了蚂蚁的各种特性。作者从蚂蚁的生存优势出发,讲述了蚂蚁成功的原因。然后逐渐展开并深入讲解蚂蚁的进化历程,包括蚂蚁的起源、物种特性、生活方式和通信系统。作者还通过蚂蚁社会反观人类社会,引出环境保护的大问题,呼吁人类反思对环境造成的伤害,同时提醒人类要尊重大自然。最后为研究蚂蚁的个人和群体简要介绍了科学研究蚂蚁的步骤和程序。

 

 目  录

前言……………………………… 1

第一章 蚂蚁的优势 …………… 5

第二章 对蚂蚁的热爱…………… 19

第三章 集群的生存和死亡……… 37

第四章 蚂蚁如何通信…………… 51

第五章 战争和外交政策………… 71

第六章 原始蚂蚁………………… 87

第七章 冲突和权力……………… 99

第八章 协作的起源……………… 111

第九章 超个体…………………… 125

第十章 社会寄生:破译密码…… 143

第十一章 营养共生……………… 165

第十二章 行军蚁………………… 179

第十三章 最奇怪的蚂蚁…………199

第十四章 蚂蚁如何控制环境…… 217

第十五章 谁能幸存……………… 233

附录 如何研究蚂蚁……………… 235

致谢………………………………… 253

译者后记…………………………… 255

出版后记…………………………… 257

 

序 言

    我们在1990年出版的专著《蚂蚁》获得了巨大的成功,惊喜地得到了广泛的关注。《蚂蚁》既是一本学术专著,也是一本关于蚂蚁科学研究的百科全书和蚁类学手册,主要面向该研究领域的学者。由于本书的主要目的是详尽地阐述蚂蚁的各项特点,所以里边呈现有大量的图表。此前《蚂蚁》精装版的封面尺寸为26厘米×31厘米,书重3.4千克。简言之,面对如此厚重的一本专著,人们既不会轻易购买,也无法轻松地从头读到尾。

因此,《蚂蚁的故事》力求将更多的蚁学知识浓缩,并少用学术语言,尽量包容与我们研究同样课题和同样物种的不同观点。针对书中出现的一些专业术语,我们会及时给予相应的解释。

本书开篇就直入主题,然后逐渐展开并深入讲解蚂蚁的自然历史。开头,我们解释了为什么蚂蚁会取得如此惊人的成功。因为蚂蚁集群成员间的相互协作效率极高,并且它们每时每刻都在进行这种协作。高度发展的化学通信使得这一高效的协作成为可能。这种化学通信指的是:蚂蚁身体的不同部位可释放能够让巢伴尝到或闻到的不同化学物质,通过释放的化学物质,以及当时的环境情况,对巢伴发出报警、吸引、照料幼虫、供应食物等活动信息的现象。简言之,像人类一样,蚂蚁之所以能取得极大的成功,是因为拥有很好的通信系统。

蚂蚁以集群为生活单位,工蚁对集群的忠诚度近乎百分之百。这就造成了蚂蚁同一物种的不同集群间发生有组织的冲突远多于人类的战争。根据物种的不同,蚂蚁会单个地利用宣传、欺诈和监视等手段或将这些手段形成不同的组合以战胜对手。有一些极端情况:在一些冲突中,一方的蚂蚁会把石子投向对方;而在另一些冲突中,蚂蚁还会抢劫对方蚂蚁用作奴隶以增加所在集群的劳动力和战斗力。但是,在集群内部,甚至在那些为了捍卫领域完整而奋不顾身的集群内部,也并非总是和谐的。自私行为很普遍,特别是在争夺生育权期间,具有卵巢的工蚁有时会与蚁后竞争,它们会把自己产的卵放入公共抚育室。如果集群缺少蚁后,有时甚至是在蚁后还在的情况下,工蚁们也会为争夺蚁后地位而争斗。蚁学家已发现,蚂蚁集群在维系生存(对集群忠诚的一方)和发生争斗(意图控制集群的一方)之间维持着一种达尔文平衡。因此,集群成员的组织相当复杂,但也紧密相联。它们共同创造了一个巨大而协调良好的等价有机体,即著名的昆虫“超个体”(Superorganism)。

我们还会在书中谈到,蚂蚁出现于约1亿年前恐龙生活的时期,并很快遍及全球。像多数占据高度优势的生命形式一样—人类这一生命形式显然是个例外—蚂蚁经过繁衍出现了许多物种。现在蚂蚁的物种总数可能要以万计。它们在扩散过程中,已经形成了一些惊人的广布各处的适应类型。蚂蚁的第二部分进化成就,就是本书后半部分的主题。我们将全方位地阐释蚂蚁的生物多样性,包括群居寄生、行军蚁、游牧蚁、伪装(拟态)女猎手和构建具有温度调控功能的摩天大楼的建造者。

在我们二人的共职生涯中,我们共同花费了80 多年去专心研究蚂蚁。我们有许多故事要讲,既有个人轶事,也有对自然历史的解释。我们还吸收了数以百计的其他蚁学家的研究成果。我们希望与读者分享我们自己和其他科学家所经历的兴奋和快乐。我们也希望通过阅读本书,能使读者认识到,这类昆虫在许多方面对人类而言都至关重要。

 

博尔特·霍尔多布勒

爱德华·威尔逊

1994年1月3日

致  谢

书中所有没注明出处的插图都为我们所作。每章章首边页上的铺道蚁为艾米·巴特利特·赖特(Amy Bartlett Wright)所画。引用其他作者有关著作的来源,在有关部分都有所标注。我们要特别感谢美国国家地理学会允许复制由约翰·道森所画的若干出

色的插图(这些图来自B.霍尔多布勒论文《蚂蚁奇妙多样性的方式》,载美国《国家地理》杂志,1984年6月,778~813页)。

我们非常感激凯瑟琳·霍顿(Kathleen M. Horton,原稿准备和文献调查)、海尔格·海尔曼(Helga Heilmann,照片加工处理)和玛路·奥贝迈耶(Malu Dbermayer,技术协助)宝贵的专业帮助。

 

译者后记

威尔逊和霍尔多布勒把研究蚂蚁的成果写成专著《蚂蚁》,该书获得了1991年的普利策非虚构文学奖,其读者对象主要是从事该领域的其他生物学者。为了惠及一般读者,他们又把成果写成科普读物《蚂蚁的故事》。

这是一本具有优美的文笔、形象的比喻、通俗而不失科学性的科普读物。例如在本书第八章,作者们引述了达尔文用自然选择学说解释像蚂蚁这类昆虫的利他或自我牺牲的行为时,遇到了“特殊的困难,这一困难首先对我来说似乎不可克服,并且实际上对我的整个理论是毁灭性的。”达尔文为了拯救其自然选择学说,凭借想象和逻辑推理能力,在《物种起源》中引入了自然选择是作用于“集群”而不是通常作用于“个体”的概念。在他的想象中,如果集群的某些个体不育,而这不育对可育的、具有血缘关系的个体的繁荣又是重要的话(就像昆虫集群那样),那么在“集群”水平而非在“个体”水平上的选择,不仅可能甚至还不可避免。

达尔文去世后,英国遗传学家汉密尔顿从遗传本质上重启了达尔文形象的血缘选择的课题讨论,且从遗传上得到了合理解释。他说,由于膜翅目昆虫是“单倍体—二倍休”的性别决定方式,所以在集群水平上就具有社会性的倾向,表现了一般难以理解的昆虫的“利他行为”;而包括人类在内的许多动物,是“二倍体—二倍体”的性别决定方式。所以,用类似人类和其他许多动物的性别决定方式,从亲代向子代传递基因所具有的行为,去套用蚂蚁的性别决定方式下从亲代向子代传递基因所应具有的行为,就会显得矛盾重重。这是基因影响社会行为的一个好例子。在人类的行为中,同样可见到血缘选择的例子。以人类为例,继父继母对继子继女(血缘相关系数=0)的关爱一般少于对亲生子女(血缘相关系数=1/2)的关爱,甚至还较常见虐待继子继女的,而父母虐待亲生子女的极为罕见。

雄性蚂蚁在集群中从不干活,是个游手好闲者。所以,作为科普读物,作者接着就运用文学而又不失科学的手法写道:“如果你是雄性,有一个懒方法最为适合,争取做整个集群的父亲,这样你就不必花时间去抚育妹妹,也不必冒生命危险去外面觅食,只需在集群中更好地活着,为了给蚁后授精好好地特化你的身体和行为。简言之,如果你是膜翅目集群中的一只雄性昆虫,那就做一个懒汉吧!”

译者认为,无论是从事自然科学还是从事社会科学的工作者,此书都很值得一读。因为它对自然科学工作者提供了一些社会科学基础,对社会科学工作者提供了一些自然科学基础。这两方面的学者有了共同的理论基础,讨论问题就会有共同语言,就会避免“瞎子摸象”的片面性。

该科普读物还可作为理解威尔逊的专著《社会生物学》的入门书,因为后者是他在研究蚂蚁行为的基础上扩展到其他生物而成。

感谢后浪和出版社在校对、编辑、版式设计和印刷诸方面显现的才智和付出的辛劳而使该书增色不少。

为了不违背我国的有关法规,有少数几处未译。译文若有误之处,请指正。

 

2019年1月

 

出版后记

我们身边有很多生物,不管你关注与否,它们都在按照自己的法则生存着。蚂蚁就是其中之一。

蚂蚁的起源可追溯到一亿多年前,在如此漫长的时间长河中,连恐龙这样凶暴的物种都早已灭绝,为什么蚂蚁可以繁衍至今?读了这本书,你就能明白蚂蚁成功的秘诀。

本书开篇就从蚂蚁的优势讲起,它们惊人的个体数量,勤劳的生活习惯,顽强的适应不同恶劣环境的能力,明确有效的分工,无一不让我们惊叹,甚至称蚂蚁集群是生态学的主宰。

从生物的角度来说,所有物种繁衍的目的就是传递基因,而在这个过程中,包括蚂蚁在内的社会性昆虫似乎找到了一个传递基因最大化的办法——让一只蚁后专职负责生产后代,集群其他个体担起维持集群生存的其他工作,逐渐演化出了蚂蚁分工协作的生存模式。

或许真的有人认为,蚂蚁的交流方式是通过触角的电波?或者蚂蚁不会像人类一样发生矛盾冲突,等等。有关蚂蚁的合作、种类等的所有误解和疑问,都可以在这本书中找到答案。

本书的两位作者历经多年的潜心研究,希望通过这本《蚂蚁的故事》与读者共同分享研究蚂蚁的过程和成果,感受这份对自然的执着与热情。

服务热线:133-6631-2326 188-1142-1266

服务信箱:reader@hinabook.com

后浪出版公司

2019年4月

正文赏读


后浪出版公司


电话咨询
邮件咨询